Une espionne nord-coréenne présumée entendue par les services de renseignement sud-coréens...

Une réfugiée nord-coréenne accusée d’avoir dissimulé sa véritable identité est actuellement interrogée par des enquêteurs du service de renseignement sud-coréen, le NIS. Cette femme serait une espionne qui travaillerait pour le département de la sécurité d’État de la Corée du Nord, l’équivalent des services secrets au Sud. Dans une interview téléphonique, un haut responsable du gouvernement sud-coréen a fait savoir en effet qu’une certaine Lee Kyung-ae, âgée de 46 ans, s’est infiltrée fin 2011 en Corée du Sud, en se faisant passer pour une réfugiée. Il a rajouté que les interrogatoires en cours avaient pour objectif de comprendre exactement comment elle a pu arriver à Séoul et quelles sont ses missions.
(Radio Corée international, le 01-06-2012)

La radiodiffusion internationale brouillée par la Corée du Nord...

On vient d’apprendre que la Corée du Nord brouillait les émissions étrangères pendant près de 18 heures par jour, afin d'empêcher ses habitants de les écouter. Cette nouvelle provient de Radio Free Asia, qui se réfère à un responsable d’un site lié à l’information et à la communication du pays communiste. D’après cette radio américaine, si le régime de Pyongyang, en proie à la pénurie d’électricité, en consomme autant pour bloquer les émissions des stations étrangères, c’est parce qu’il prend au sérieux l’influence de ces émissions internationales.
(Radio Corée international, le 11-05-2012)

Suspected North Korean jamming disrupts South's GPS...

South Korea says North Korea may be to blame for disruptions to its satellite-based global positioning system that have affected air travel and shipping. South Korea's Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs says the disruptions began last Saturday and have affected 412 aircraft leaving and arriving at Incheon and Gimpo airports. The maritime police in Incheon says ships travelling in the Yellow Sea have also been affected. A total of 122 vessels, including 8 patrol boats, have reported problems with their navigation systems. There have been no reports of safety problems stemming from the apparent jamming, because GPS plays only an assisting role in navigation. But the government is calling for caution as many small fishing boats rely solely on GPS for their navigation. A South Korean government official tells NHK that the disrupting signals apparently originate from around the North Korean city of Kaesong, near the military border between the 2 Koreas. South Korea is working to locate the source of the signals before filing a protest with the North through international organizations.
(Japan Broadcasting Corporation, 2012-05-05)

North Korea has ability to produce at least 10 nuclear weapons...

A South Korean nuclear expert says North Korea is estimated to have enough plutonium and highly enriched uranium to produce at least ten nuclear weapons. The expert, who requested anonymity, said Wednesday that the North is assessed to have more than 40 kilograms of plutonium. He said the plutonium has been acquired through at least three reprocessing efforts since 2003. Given that it takes around six kilograms of plutonium to produce one nuclear weapon, the North currently has the ability to produce six to seven nuclear arms. The expert also said the North is regarded to have 60 kilograms of highly enriched uranium, which is enough to produce three to four nuclear weapons.
(KBS World Radio, 2012-05-03)

North Korea affects South Korean flights with jamming signals...

The government says North Korea has been emitting electronic jamming signals and disrupting the GPS systems of private South Korean airplanes. The Transport Ministry says the North's attack began Saturday and has affected 252 aircraft, eleven of which are foreign-flagged airliners. The jamming mainly occurred between 6 a.m. and 11 p.m. The ministry says none of the flights were endangered, and the planes have continued to operate as usual. The ministry is also looking out for maritime damage as the jamming could have affected Navy or Coast Guard vessels, cargo ships and fishing boats operating in the Yellow Sea.
(KBS World Radio, 2012-05-02)

En Corée du Nord, de faux missiles auraient été présentés lors d'un défilé militaire...

Selon un expert allemand, l'armée nord-coréenne aurait exposé de faux missiles intercontinentaux lors du défilé organisé ce mois-ci à P'yongyang. L'ingénieur allemand Robert Schmucker, qui faisait partie de l'équipe onusienne d'inspecteurs dépêchée en Irak dans les années 1990, a accordé samedi un entretien à la NHK. Le 15 avril dernier, la Corée du Nord a exposé des missiles lors du défilé qui marquait le centième anniversaire de Kim Il-sung, le fondateur de la république populaire. Ayant analysé les photos du matériel présenté à cette occasion, M. Schmucker en est venu à la conclusion qu'il s'agissait de maquettes, pour diverses raisons. Les clichés révélant notamment des ondulations à la surface d'une ogive, l'ingénieur allemand estime que celle-ci n'a pas la résistance requise pour endurer un retour dans l'atmosphère. M. Schmucker a par ailleurs observé que les engins étaient dotés d'équipements pour le ravitaillement en combustibles solide et liquide, ce qui lui paraît invraisemblable. Il a enfin estimé que la Corée du Nord n'avait pas vraiment progressé en matière de développement de missiles balistiques intercontinentaux.
(Radio Japon International, 29-04-2012)

Experts say North Korean missiles were mock-ups...

Foreign experts say the six missiles North Korea unveiled during its military parade on April 15th were clearly mock-ups, and the North was merely putting on a show.

A German expert on North Korean missiles and other experts stated in a report that the missiles are undoubtedly life-size replicas that have somewhat improved from the model of the North's Musudan missile showcased in 2010.

The experts argue that at a glance, the models appear to be long-range missiles with a range of ten-thousand kilometers. However, they say a closer look reveals that all of the missiles are mock-ups. The report concludes there is no proof that North Korea owns a proper intercontinental ballistic missile.
(KBS World Radio, 2012-04-24)

Un nouveau chef pour les forces armées nord-coréennes...

On connaît maintenant le nouveau chef des forces armées du peuple nord-coréen. Il s’agit de Kim Jong-gak, un des proches du nouveau dirigeant Kim Jong-un. C’est l’agence centrale de presse nord-coréenne, la KCNA, qui a révélé hier cette nouvelle, un jour avant la conférence du Parti des travailleurs, le parti unique du pays. Âgé de 71 ans, Kim a été promu le 15 février dernier vice-maréchal des forces armées du peuple nord-coréen. Des experts estiment que d’autres proches de Kim Jong-un auraient connu une promotion. Parmi eux se trouvent le secrétaire chargé du secteur de l’emploi au sein du Parti des travailleurs et le directeur adjoint du département politique de l’armée populaire nord-coréenne. Le chef des forces armées populaires de la Corée du Nord correspond au poste de ministre de la Défense. En vertu de la constitution nord-coréenne, il est sous la tutelle de la fameuse commission nationale de la Défense.
(KBS World radio, le 11-04-2012)

La Corée du Nord a nommé mercredi un nouveau ministre des Forces armées alors que le pays prépare le lancement d'une fusée condamné par la communauté internationale qui dénonce un tir déguisé de missile balistique, ont annoncé les médias officiels nord-coréens. Le quotidien officiel du Parti du Travail de Corée, le Rodong Sinmun, a rapporté un discours de Kim Jong-gak chargé jusqu'à présent de l'organisation et de l'administration des armées, en le qualifiant de ministre des Forces armées du peuple. Il remplace Kim Yong-chun, 75 ans, qui servait depuis 1956.
(La voix de la République islamique d'Iran, le 11-04-2012)

La Corée du Nord se préparerait à effectuer un troisième essai nucléaire...

Selon Séoul, la Corée du Nord effectuerait des préparatifs pour un troisième essai nucléaire. Les services de renseignement sud-coréens ont analysé une image enregistrée le 1er avril par un satellite commercial américain. Le cliché montre un nouveau tunnel sur un site d'essais atomiques, à Poongkye-ri, dans la province de Hamgyong-pukdo, dans le nord-est du pays. Les Sud-Coréens précisent que le Nord creuse ce tunnel pour y effectuer un nouvel essai nucléaire. Il se trouve au sud de ceux utilisés auparavant pour des essais nucléaires en 2006 et 2009. Depuis le mois dernier de la terre a été accumulée à l'entrée du puits. La Corée du Nord a conduit ses deux essais nucléaires précédents dans les trois mois qui ont suivi plusieurs tirs de missiles balistiques à longue portée.
(Radio Japon international, le 09-04-2012)

La Corée du Nord est soupçonnée d'avoir entamé des préparatifs pour mener son troisième essai nucléaire. Il pourrait avoir lieu peu après le lancement de Kwangmyongsong-3 prévu entre les 12 et 16 avril prochains. D’après une source bien informée sur le pays communiste, ces préparatifs ont lieu actuellement à Punggye-ri dans la province du Hamgyong du Nord. C’est ici que le régime de Kim Jong-il avait effectué son deuxième essai nucléaire. Toujours selon la même source, des images de satellites commerciaux montrent que la construction d’un nouveau tunnel souterrain est dans sa phase finale. Des images prises le 1er avril par le satellite américain QuickBird avaient déjà identifié des amas de terre et de sable à l'entrée d'un tunnel dans le site de Punggye-ri. Étant donné que la Corée du Nord avait procédé de la même manière dans le passé avant d'effectuer un nouvel essai nucléaire, les experts estiment que le régime de Kim Jong-un est susceptible de passer à l’acte après le lancement de la fusée. Ce geste aurait pour but de faire pression sur la communauté internationale.
(KBS World radio, le 09-04-2012)

Les services secrets de la Corée du Sud affirment avoir des preuves, des images satellites, que la Corée du Nord creuse en ce moment un nouveau tunnel qui servira au troisième test nucléaire. Ce site, déjà en préparation entre 2006 et 2009, atteint donc sa phase finale et ces révélations interviennent surtout alors que la Corée du Nord a annoncé un essai de lancement imminent d'une fusée longue portée que les États-Unis et plusieurs autres pays occidentaux voient comme une couverture à la préparation d'une arme nucléaire.
(Kol Israël, le 09-04-2012)

Plusieurs sous-marins nord-coréens disparaissent après avoir quitté leur base...

La Corée du Sud est à la recherche de 3 à 4 sous-marins nord-coréens qui ont disparu après avoir quitté 2 bases sur la côte est, indique jeudi une source militaire sud-coréenne.

La source indique que les sous-marins appartiendraient à la classe de 370 tonnes. L’armée sud-coréenne a été incapable de les localiser depuis qu’ils ont quitté 2 bases sous-marines de la côte est.

Une autre source explique que « la Corée du Nord semble mener activement des exercices d’infiltration par sous-marin, à la suite d’une météo plus clémente. » La source ajoute que « l’armée sud-coréenne étudie de près la situation sans écarter la possibilité d’une provocation déguisée en exercice. »


Lire la suite...

North Korea suspected of preparing nuclear test...

South Korea says North Korea is preparing for its third nuclear test. South Korean intelligence authorities analyzed an image taken on April 1st by a US commercial satellite. The image shows a new tunnel at a nuclear test site in Poongkye-ri, North Hamkyong Province, in the northeast of the country. The South Koreans said that the North is digging the ditch for another nuclear test. The tunnel is south of the ones used in nuclear tests in 2006 and 2009. Since last month dirt has been accumulating at the entrance of the new pit. A South Korean expert says the North usually fills the tunnels with dirt when it conducts nuclear tests to measure the effect of the explosion and to keep nuclear substances inside. North Korea conducted its past two nuclear tests within three months of its long-range ballistic missile launches. The country says it will launch a rocket carrying a satellite between April 12th and 16th. The South Korean government says the North is highly likely to carry out a nuclear test, as a reaction to international criticism, following the planned launch.
(Japan Broadcasting Corporation, 2012-04-09)

North Korea test-fires 2 short-range missiles...

North Korea has reportedly test-fired 2 short-range surface-to-ship missiles into the Yellow Sea, west of the Korean Peninsula. South Korean government sources say the North launched the missiles from a base in the northwestern part of the country on Thursday morning. The sources say the KN-01 anti-ship cruise missiles are believed to have a range of about 120 kilometers. The sources say Thursday's tests have no apparent relation to the launch of what North Korea says is a satellite-carrying rocket in April. South Korea believes the North plans to test long-range ballistic missile technology. The sources say the latest tests are likely aimed at extending the range of the anti-ship missile. Observers say the North's action is also seen as a warning to South Korea and the United States over their joint amphibious landing exercise on Thursday. About 9,000 troops took part in the drill in South Korea.
(Japan Broadcasting Corporation, 2012-03-30)

Vehicles confirmed near North Korea launch pad...

A new satellite photo of North Korea's rocket launch pad suggests the country is preparing to launch what it calls a satellite next month, as it has announced. The US satellite imagery firm DigitalGlobe took the photo of the facility at Tongchang-ri in the northwestern part of North Korea, on Wednesday. A photo taken on March 20th captured only the launch pad. But the new photo shows 2 vehicles nearby. The firm also points out that a crane arm at the top of the central tower has been swung in a different direction. Japan, the United States and some other countries consider North Korea's planned rocket launch no different from a long-distance ballistic missile launch. A senior US Defense Department official has warned that debris from the rocket could fall on Japan or South Korea. The official also said that the US is suspending an agreement made with North Korea to send food aid to the country.
(Japan Broadcasting Corporation, 2012-03-29)

The site where North Korea plans to launch a long-range rocket has been revealed in images taken by DigitalGlobe, a U.S. commercial vendor of space imagery and geospatial content. The images, which depict the launch site, were disclosed on Wednesday to coincide with a hearing of the House Committee on Armed Services. Acting Assistant Secretary of Defense for Asian and Pacific Security Affairs Peter Lavoy said at the hearing that the rocket launch could result in casualties in various countries. Lavoy said North Korea's plan reflects its lack of desire to follow through on international commitments, forcing the U.S. to suspend its activities to provide nutritional assistance to the North. North Korea claims it plans to launch the rocket to put a satellite into space, but many nations contend the launch could be used to further its ballistic missile technology.
(KBS World Radio, 2012-03-29)

North Korea may have provided arms to Iran in 1980s...

Declassified South Korean documents have revealed that North Korea began providing arms to Iran after the Iran-Iraq war broke out in 1980. That was one of the findings in about 180,000 pages of secret documents the South Korean government made public on Sunday. Among the papers are the minutes of talks between South Korean Foreign Minister Roh Shin-yeong and US Ambassador in Seoul William Gleysteen in October 1980. At the meeting, Gleysteen said the US believes the North has been providing Tehran with ammunitions in about 2 dozen round-trips between Pyongyang and Iran. Roh said his government has confirmed that North Korea sent anti-aircraft artillery and anti-tank rockets to Iran. A report from the South Korean Embassy in Iran said that machine guns, armored vehicles and other kinds of military equipment were unloaded in Iran from 16 North Korean ships. These documents suggest that the 2 nations started bilateral arms trade more than 30 years ago. The papers also indicate that Pyongyang sent 6,000 military personnel to 31 nations in Asia, Africa and South America from 1960s through August 1981. North Korea was apparently working to forge military ties not just with Iran, but with many other countries.
(KBS World radio, 2012-03-19)

North Korea's Kim Jong-un visits front line troops to pressure South Korea, U.S....

North Korea’s state media reported its leader Kim Jong-un had visited front line troops that were responsible for the shelling of Yeonpyeong Island in 2010. KCNA said Kim had ordered the troops to retaliate in the case South Korea shells North Korean waters ahead of the joint Key Resolve training South Korea and U.S. troops have scheduled in the western coast of the Korean Peninsula. The North Korean report said Kim Jong-un inspected the fourth battalions and received plans for retaliation during a visit to a watchhouse for coast-battery and even guided soldiers through battery training. The training was attended by soldiers who had taken part in the shelling of Yeonpyeong Island, the report said. North Korea said on Saturday through a spokesperson’s statement that it would launch a “sacred war” against the Key Resolve training.
(KBS World Radio, 2012-02-26)

North Korea Sends 1000 Technocrats to China...

A Japanese daily says North Korea has sent roughly one thousand technocrats to China under the North's new regime led by Kim Jong-un. Citing multiple North Korean and Chinese sources, the Tokyo Shimbun said North Korea sent the officials, including mid-level managers, to private firms and factories in northeastern and southeastern Chinese cities from late January. It is believed the officials were broken into small groups of ten members or less to tour companies and plants in major Chinese cities including Shenyang, Yanji, Dalian and Shanghai. They also apparently met with economy- and trade-related officials in China. The newspaper says North Korea could be eyeing these Chinese regions as a model for economic reform, and the North's new regime may be considering changes based on its findings.
(KBS World Radio, 2012-02-15)

Kim Jong-un en visite officielle au commandement de la 324e unité...

Le nouveau dirigeant nord-coréen Kim Jong-un poursuit ses déplacements dans les bases militaires, comme le faisait de son vivant son père Kim Jong-il. Selon l’agence officielle du pays communiste, la KCNA, Kim vient de visiter le commandement de la 324e unité de l’armée. Il s’agit de son dixième déplacement du genre depuis le début de l’année. Il était accompagné du chef d’état-major interarmées, du ministre de la Défense ainsi que de plusieurs généraux. Cette unité se trouve à Hamheung, au sud-est du territoire nord-coréen. L'ancien leader Kim Jong-il s'y était lui aussi rendu en février 2009. Pour certains observateurs, si le nouveau leader nord-coréen continue à visiter les troupes d’élites, c’est pour asseoir son pouvoir au sein du régime, tout en mettant en garde Séoul.
(Radio Corée international, le 08-02-2012)

North Korea possibly developing unmanned drones...

North Korea is currently developing an unmanned fighter jet based on the United States' high speed target drone. According to a military source, North Korea is said to be developing the aircraft based on several MQM-107D drones it acquired from Middle Eastern countries, possibly including Libya. The drone, which is currently also in use by the U.S. and South Korea, is used for missile training. South Korean intelligence authorities have said North Korea has tried to accommodate the drones to carry missiles but does not yet have the technology. If North Korea succeeds in developing the drones, the drones are expected to be placed in Hwanghae Province to target the South's northwestern islands.
(KBS World Radio, 2012-02-05)

Un iPad 2 pour Kim Jong-un...

Selon des sources de la NHK, le nouveau dirigeant nord-coréen Kim Jong-un a commandé un iPad2 lors du lancement au printemps dernier de cette tablette numérique dont le succès fut instantanément planétaire. Le jeune dirigeant a passé plusieurs années pendant son adolescence en Suisse et il est réputé pour être un partisan de l'informatique afin de moderniser les industries de son pays. Le iPad2 connaît un sursaut de popularité à P'yongyang parmi les fils et les filles des hauts responsables gouvernementaux. Cette tablette numérique pourrait d'ici quelques temps être reliée à l'internet en Corée du Nord par l'intermédiaire d'une importante entreprise de téléphonie mobile fondée par une compagnie égyptienne de télécommunication. Le nombre d'usagers potentiels en Corée du Nord risque cependant d'être limité car le gouvernement pourrait s'inquiéter de la perte de contrôle social qui résulterait de l'usage de cette tablette.
(Radio Japon international, le 03-02-2012)